Скачать Bridge to English Deluxe. Англо-Русский говорящий словарь ISO

Bridge to English Deluxe. Англо-Русский говорящий словарь ISO скачать торрент бесплатно [652.9 MB]

• Название: Bridge to English Deluxe
• Англо-русский говорящий словарь с озвучкой носителей, Аудиотренажёром для тренировки произношения и упражнениями Тир и Кроссворды, которые помогают быстро запоминать слова и улучшать правописание.

Bridge to English Deluxe – это англо-русский говорящий словарь, который реально помогает учить слова и тренировать произношение. Словарь содержит больше 80 000 слов и фраз и более 120 000 переводов. Быстрый поиск работает по первым буквам, так что не нужно вводить слово полностью. Каждое слово озвучено носителем языка, и вы можете сразу слушать произношение или тренировать свою речь через Аудиотренажёр. Это удобно, когда учите новые слова или проверяете, как вы их произносите.

Словарь полностью гипертекстовый: кликаете на любое слово, и вы сразу переходите к его значению, потом легко возвращаетесь назад. Есть Блокнот, куда можно заносить трудные слова или новые для повторной тренировки. Блокнот потом можно использовать вместе с Тиром для тренировки правописания. И ещё удобно, что текст можно перетаскивать или копировать в словарь - все слова автоматически помещаются в специальное поле для работы.

Аудиотренажёр отдельно помогает слушать и повторять слова. Там есть два режима: синхронное воспроизведение и синхронная запись. В первом вы слушаете себя вместе с диктором, видите, где есть ошибки. Во втором говорите одновременно с диктором, пытаясь повторить интонацию и ударение. Это реально помогает привыкнуть к звучанию английской речи и тренировать произношение без учителя.

Тир и Кроссворды - это игровые упражнения, которые используют данные словаря. В Тире нужно быстро писать слова по значению, а кроссворды позволяют учить новые слова в контексте. Упражнения можно делать на разном уровне сложности, и они автоматически подстраиваются под ваш словарный запас. Статистика всех слов ведется отдельно, так что можно увидеть, какие слова удаются, а какие нужно повторить.

Похожий софт

ABBYY Lingvo - классический словарь, тоже с произношением и переводами. Отличается большим числом слов и хорошей интеграцией с текстами, но интерфейс кажется более тяжёлым, и Аудиотренажёра нет. WordWeb - англо-русский словарь с быстрым поиском и простой структурой. Нравится, что работает без интернета, но мало упражнений для правописания и произношения. LingQ - сервис для изучения языка через тексты. Здесь есть тренировка слов и аудио, но нет возможности прямого Тира и кроссвордов для закрепления слов.

Что понравилось:

• Говорящие словари с интеграцией произношения
• Аудиотренажёр с двумя режимами
• Блокнот для повторной тренировки слов
• Тир и кроссворды для закрепления

Что не понравилось:

• Интерфейс выглядит слегка перегруженным
• Иногда нужно привыкнуть к навигации по словарю
• Нет интеграции с современными онлайн-текстами

Таблица сравнения с похожим софтом:

Словарь	Произношение	Упражнения	Блокнот	Особенности
Bridge to English Deluxe	Есть, носители	Тир и кроссворды	Есть	Аудиотренажёр с режимами
ABBYY Lingvo	Есть, носители	Нет	Нет	Много слов, интеграция с текстами
WordWeb	Есть, робот	Нет	Нет	Работает офлайн, простой интерфейс
LingQ	Есть, носители	Тексты с аудио	Частично	Онлайн-сервис, нет Тира и кроссвордов

Bridge to English Deluxe подходит тем, кто хочет не только переводить слова, но и реально тренировать произношение и правописание. И Тир, и кроссворды делают процесс более интересным, а Аудиотренажёр помогает слышать и повторять слова сразу.

F.A.Q.

Слово не озвучивается

Иногда слово не воспроизводится, особенно если оно новое или редкое. Попробуйте закрыть словарь и открыть его заново, проверить громкость на компьютере и убедиться, что выбран правильный голос в настройках Аудиотренажёра.

Тир или кроссворды зависают

Если упражнения тормозят или зависают, обычно помогает перезапуск программы. Также стоит проверить, чтобы текст для тренировки был корректно скопирован и не содержал лишних символов.

Блокнот не сохраняется

Иногда Блокнот не сохраняет добавленные слова. Проверьте, что вы используете допустимое имя файла без специальных символов и достаточно свободного места на диске.

Проблемы с поиском слов

Бывает, что поиск не находит нужное слово, хотя оно есть в словаре. Попробуйте вводить только первые буквы слова, убрать лишние пробелы и знаки препинания.

Аудиотренажёр не записывает звук

Если режим синхронной записи не работает, убедитесь, что микрофон подключён и выбран в настройках программы, а другие приложения не блокируют доступ к нему.