Скачать систему автоматизированного перевода memoQ 9.1
Обзор
Система автоматизированного перевода memoQ 9.1 — это мощное программное обеспечение, созданное для облегчения процесса перевода и управления локализацией текстов. Она предлагает широкий набор инструментов и функций, позволяющих переводчикам и локализаторам работать эффективно и продуктивно.
Основные возможности memoQ 9.1 включают:
- Управление проектами: возможность создания и управления переводческими проектами, включая управление ресурсами, распределение задач и контроль качества.
- Интеграция с CAT-инструментами: совместимость с другими CAT-инструментами (Computer-Assisted Translation), что обеспечивает удобство взаимодействия и совместной работы переводчиков.
- Поддержка различных форматов: возможность работы с текстами в различных форматах, включая документы Microsoft Office, HTML, XML и другие.
- Автоматизация рабочих процессов: использование автоматических функций для ускорения перевода и улучшения его качества.
- Интеллектуальное управление памятью перевода: использование памяти перевода для повторного использования ранее переведенных фрагментов текста.
Таблица с функциями memoQ 9.1:
| Функция | Описание |
|---|---|
| Управление проектами | Создание, управление и мониторинг переводческих проектов, включая распределение задач и контроль качества. |
| Интеграция с CAT-инструментами | Совместимость с другими CAT-инструментами для совместной работы и обмена данными между различными системами перевода. |
| Поддержка различных форматов | Возможность работы с разнообразными форматами файлов, что облегчает перевод текстов из различных источников. |
| Автоматизация рабочих процессов | Использование автоматических функций для повышения эффективности и качества перевода, включая автоматическое выделение и коррекцию ошибок. |
| Интеллектуальное управление памятью | Использование памяти перевода для хранения и повторного использования ранее переведенных фрагментов текста, что сокращает время на перевод и повышает точность. |
memoQ 9.1 — это надежное решение для профессиональных переводчиков и локализаторов, обеспечивающее высокую производительность и качество перевода благодаря своим передовым функциям и инструментам.
